Explication des fondements de la Sounnah (Oussoul Sunna) – شرح أصول السنة

Singulier destin que celui de Thomas Urbain Appoline (1812-1884), dit Urbain, fils naturel d’une mestive libre de Cayenne, adepte du saint-simonisme, converti à l’Islam sous le prénom d’Ismayl, marié à une jeune arabe de Constantine, devenu un des conseillers algériens de Napoléon III. Interprète militaire, Ismayl Urbain sert auprès de grands généraux, puis des ducs d’Orléans et d’Aumale, et participe à de nombreuses expéditions qui le mettent en contact avec les tribus du bled et lui permettent d’acquérir une connaissance approfondie de l’Algérie, en particulier du Constantinois. Il est affecté à la Direction de l’Algérie au ministère de la Guerre, de 1848 à 1860. Sa compétence et ses convictions pro-arabes l’imposent et le font nommer au Conseil supérieur du gouvernement de l’Algérie, où il siège de 1860 à 1870. Il se pose en défenseur des Algériens musulmans menacés dans leur foi et leur culture, et il conçoit ses fonctions comme un combat pour une Algérie française où la France aurait apporté la prospérité et la civilisation, où la conciliation des deux peuples se serait faite dans une association respectueuse. Ses deux brochures L’Algérie pour les Algériens et l’Algérie française lui valent la confiance de Napoléon III : la politique dite du Royaume arabe sera le couronnement impérial de l’Algérie franco-musulmane d’Ismayl Urbain et de ses amis arabophiles.