Encyclopedie De L’architecture Islamique – موسوعة العمارة الإسلامية -عربي- فرنسي – إنكليزي

“موسوعة العمارة الإسلامية” هو مؤلف وضعه الدكتور عبد الرحيم غالب بحيث يمكن تصنيفه بين المعجم والموسوعة، وهو متميز بقيمتين أدبية وفنية. لا سيما وقد تناول فيه الدكتور غالب بالإضافة إلى العمارة، فن الزخرفة الداخلية، مع أدوات الرسم والبناء والحفر والنحت… إلى ما هنالك من تفصيل وتفسير لأهم المواد المستعملة في هذين الحقلين. لقد جمع المؤلف في هذه الموسوعة ما كان شتاتاً، وفصّل وفسّر ما كان مبهماً، وأضاف إلى كل ذلك الكثير من المفردات العامة المتداولة الدارجة في التي تساعد في زيادة المفهوم وجلاء الرسوم أمام المهندسين والبنائين. حوالي الألف مفردة مع مشتقاتها كانت حصيلة بحث، وقد استعان للوصول إلى ما حوته هذه الموسوعة بمختلف المصادر من عربية قديمة وحديثة ومن مجلات وكتب أجنبية بالإضافة إلى المصادر من عربية قديمة وحديثة ومن مجلات وكتب أجنبية بالإضافة إلى المعرّب والمترجم منها. إلى جانب ذلك فقد ضمّت هذه الموسوعة ملحقاً ضم معجماً ثلاثي اللغات للألفاظ الواردة في هذه الموسوعة، 1-عربي/إنكليزي/فرنسي، 2-إنكليزي/فرنسي/عربي، 3-فرنسي/إنكليزي/عربي.