Littérature & poésie
Affichage de 1–24 sur 40 résultats
- Littérature & poésie
Tombeau pour New York
Tombeau pour New York et les deux poèmes qui l’accompagnent surgissent de la relation de l’homme au monde. Avec leur alternance de ” psaumes ” au souffle puissant et de courts poèmes en demi-teintes, les Chants de Mihyar le Damascène font presque figure de classiques par rapport aux interrogations heurtées, aux énoncés lancés dans un désordre apparent, aux rythmes rapides révélateurs d’urgence, constituant la trame des trois textes du présent recueil. Il est vrai qu’ici les cloisonnements disparaissent, laissant place à la primauté du verbe. ” Toute chose vient à la terre à travers le chas du mot : insecte, dieu, poète. ” Disparaissent également les frontières de l’histoire et de la géographie. Lorsque le poète parle de la ” résurrection de l’Indien d’Amérique en Palestine “, il suggère que, loin d’esquiver la réalité, voire l’actualité, la poésie les épure dans son creuset et leur donne la transcendance.
SKU: Orient-26933 - Littérature & poésie
Sagesse Musulmane
Ainsi que l’indique le titre de ce recueil, les « Sagesses Musulmanes » constituent la pensée de différentes époques de l’islam, qui a été profondément influencée par le contenu mystico-philosophique du Coran, livre révélé au prophète Mohammed. Les sagesses musulmanes sont, soit extraites du Coran, soit émanant des hadiths (les dits) du Prophète Mohammed, soit des pensées de ses compagnons et des savants musulmans.
SKU: Orient-16491 - Littérature & poésie
Recueil de proverbes algériens et des pays arabes (Tome 1)
Tout comme le bon sens, qu’il exprime à tous les coups, le proverbe est “la chose la mieux partagée au monde”. On n’a pas connaissance d’un peuple qui n’est pas ses proverbes on les appellera aussi maximes dictons, adages, sentences, etc. Cette abondance l’application se trouve également en arabe où on parlera de amthal “hikam”, “ibar”… etc, termes très fréquents dans le Coran.
SKU: Orient-23888 - Littérature & poésie
Pour une poétique du dialectal maghrébin
Il n’y a eu que peu d’analyses théoriques à propos des procédés stylistiques et rhétoriques en usage dans la langue arabe dialectale maghrébine. C’est peut-être ‘une des raisons pour lesquelles on a tenu pour suspecte la valeur littéraire de la poésie dialectale.
SKU: Orient-15050 - Littérature & poésie
Panorama de la poesie libanaise d´expression française
Le présent travail est consacré à l’étude de la poésie libanaise d’expression française durant un siècle (1890-1995). Notre dessein est d’établir un panorama qui recouvre les conditions socio-culturelles de la création poétique, ses aspects et ses orientations à travers ses multiples manifestations ainsi que le sens et la portée de son évolution. Certes, le sujet a déjà suscité l’attention des amateurs éclairés et fait l’objet de quelques études, mais l’intérêt se limitait, dans la plupart des cas, à des courants ou à des thèmes, les essais exhaustifs, disponibles aujourd’hui, restent rares par rapport à l’importance du champ d’étude.
SKU: Orient-27503 - Littérature & poésie
Mouhammed Dib, conférencier – Maurice Monnoyer témoigne
Je ne suis ni historien ni critique littéraire. Et je n’ai aucune prétention à le devenir. Ici, je fais œuvre de documentaliste. J’essaye de rendre compte par des textes et des documents peu connus et/ou inédits des premières années d’écrivain de Mohammed Dib dont la célébrité universelle est allée grandissante jusqu’à s’établir définitivement.
SKU: Orient-14926 - Littérature & poésie
Mathilde à Loinbourg
Mathilde continuerait à regarder la lune, elle continuerait à trouver cela beau, elle continuerait à croire que les yeux de sa sœur et les siens regarderaient un jour dans la même direction avec la même intensité” Petites histoires … Des enfants musulmans à l’école de la république ; des récits de conversions ; le drame du suicide ; des histoires d’amour et de désamour ; l’abondance de la fête de Noël mais aussi celle du mois du Ramadan ; quelques promenades dans la nature avec l’écologie et le respect des animaux en toile de fond… Petites histoires… pour tout le monde. Grandes questions… Dieu a-t-il crée l’homme et la femme libres ?
SKU: Orient-13236 - Littérature & poésie
Les paroles remarquables, les bons mots, et les maximes des Orientaux
Les paroles remarquables, les bons mots et les maximes des orientaux. Traduction de leurs Ouvrages en Arabe, en Persan, en Turc, avec des remarques. L’auteur (traducteur) Antoine Galland (1646-1715) fut orientaliste, spécialiste de manuscrits anciens et de monnaies. Habitué de la Bibliothèque royale, antiquaire du roi, académicien et, pour finir, lecteur au Collège royal. La postérité a surtout retenu sa traduction des Mille et Une Nuits menée au début du XVIIIe siècle.
SKU: Orient-8363 - Littérature & poésie
Les chemins qui montent
“Mais je sens une colère confuse sortir de tous cotés, descendre du toit, suinter des murs, sourdre d’en bas, emplir la maison comme un brouillard, pénétrer par mes pores, m’étouffer. Mon Dieu, de quoi voudrai-je me meler ? Pourquoi déclarer tout haut : il faut fair ceci, voici les fautifs; les bons reconnaissez-les, les mauvais les voilà. Pourquoi ?” (Mouloud FERAOUN)
SKU: Orient-15117 - Littérature & poésie
Lazare et sa Bien-aimée
Lazare et sa Bien-aimée est une pièce de théâtre d’un seul acte ; Lazare y décrit, d’un ton pathétique et poétique, son amour pour sa bienaimée céleste, sa muse, sa houriya, à laquelle il a été arraché par l’acte de Jésus qui l’a ramené à la vie, parce qu’il fallait un miracle.
SKU: Orient-13318 - Littérature & poésie
La terre et le sang
Un couple qui a quitté la France entre dans Ighil-Nezman, un misérable village comme il y en a tant sur les crêtes du haut pays kabyle.L’espoir d’une existence neuve a poussé au départ ses époux : Marie, jeune Parisienne que la vie a meurtrie, et Amer qui revient vivre parmi les siens. Marie mènera une vie paisible de recluse enviée. Amer s’éprendra follement d’une autre femme. Et la tragédie se nouera, violente, sauvage, dans le décor de ces montagnes peuplées d’hommes rudes et fiers, au cœur de ce mode berbère qu’ignore l’Europe, et dont Mouloud Feraoun nous révèlent la vie la plus secrète.
SKU: Orient-15118