Votre panier est vide.
Humour, maximes et proverbes
Afficher tous les 6 résultats
-
Humour, maximes et proverbes
Exploits de l’incomparable mulla nasrudin (les)
Le corpus des histoires de Mulla Nasrudin est un des trésors de la tradition orale. Contées depuis des siècles du Maroc à la Chine, de l’Asie centrale au Proche-Orient, elles gardent tout leur pouvoir et continuent de faire rire et de faire voir.Personnage légendaire, Nasrudin transcende les cultures et les époques. Tour à tour idiot et sage, retors et ingénu, il est le miroir de l’humain. Idries Shah nous conte ici quelques-unes de ses mille et une aventures et facéties. Que ces contes soient étudiés pour leur sagesse cachée ou savourés pour leur humour stimulant, ils procurent à ceux qui les goûtent un plaisir incomparable et durable. Idries Shah, d’origine afghane, est né en 1924 à Simla (Inde). Il est mort à Londres en 1996. Maître conteur, il a publié plus d’un millier d’histoires-enseignements puisées aux sources de la tradition.
SKU: 9782702905036 -
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-Orient
Plaisanteries de l’incroyable mulla nasrudin (les)
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-OrientPlaisanteries de l’incroyable mulla nasrudin (les)
Ce second volume des aventures de Nasrudin nous entraîne dans les situations les plus inattendues et les plus drôles. À sa manière abrupte et bondissante mais aussi de façon très subtile, Nasrudin enseigne une philosophie de la vie quotidienne, imprégnée d’un sens aigu de la réalité et d’une connaissance profonde de la nature humaine. Ces histoires, contées depuis des siècles du Maroc à la Chine, de l’Asie centrale au Proche-Orient, ont plusieursniveaux de sens. Les soufis les utilisent comme des exercices permettant d’accéder à une sagesse supérieure. On peut aussi, tout simplement, les savourer. Elles procurent à ceux qui les goûtent un plaisir incomparable et durable. IDRIES SHAH, d’origine afghane, est né en 1924 à Simla (Inde). Il est mort à Londres en 1996. Maître conteur, il a publié plus d’un millier d’histoires-enseignements puisées aux sources de la tradition.
SKU: 9782702905135 -
-
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-Orient
Les paroles remarquables les bons mots et les maximes des orientaux
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-OrientLes paroles remarquables les bons mots et les maximes des orientaux
Antoine Galland (1616-1714) est connu comme le premier traducteur des Mille et une nuits.Mais il n’est pas que cela. Il a traduit et écrit d’autres livres dont ces Paroles remarquables. Il se confirme que pour nous Galland est un précoce complice qui cherche à élargir le champ de la référence pour le lecteur européen, lequel est déjà initié au genre par les Apophtegmes de Plutarque ou les Dicta Memoratu digna de Valère Maxime. » Mon dessein est de faire connaître quel est l’esprit et le génie des Orientaux. » Dans la manière de conduire ce dessein, nous retrouvons la méthode de Galland, à savoir la conjonction du témoignage des Orientaux sur eux-mêmes et le vécu de l’auteur parmi eux : » J’ai puisé des mêmes originaux ou des connaissances que j’ai acquises dans mes voyages au Levant » , ainsi ce livre ne contient » rien que je n’ai lu dans les livres arabes, persans et turcs, ou que je n’aie vu et connu par moi-même « .Et l’approche comparative se déduit par ce jugement qui conclut à l’égalité du sujet oriental tant dans l’exercice de l’intelligence que dans l’entretien éthique : » Et comme les paroles remarquables représentent la droiture et l’équité de l’âme, et que les bons mots marquent la vivacité, la subtilité, ou même la naïveté de l’esprit, on aura lieu sous ce double titre, de connaître que les Orientaux n’ont pas l’esprit ni moins droit, ni moins vif que les peuples du Couchant..
SKU: 9782706813139 -
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-Orient
Absurdites et paradoxes de nasr eddin ho
Où nous retrouvons, toujours juché sur son âne, Nasr Eddin Hodja, le plus célèbre idiot du folklore arabo-musulman, pour de nouvelles aventures. Dans le respect de la tradition populaire, Jean-Louis Maunoury restitue toute la saveur et l’irrévérence d’historiettes tour à tour morales, absurdes ou coquines. Qui dit profondeur ne dit pas forcément esprit de sérieux, au contraire. La sagesse s’avance masquée et la naïveté a toujours eu raison des fausses certitudes.
SKU: 9782752902214 -
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-Orient, Turquie
Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja
Humour, maximes et proverbes, Maghreb, Moyen-Orient, TurquieSublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja
Nasr Eddin Hodja., héros légendaire qui aurait vécu en Turquie au XIIIe siècle (on y montre son tombeau.. mais il a toujours été vide), est célèbre dans tout le monde musulman, de l’Albanie au Sinkiang, comme l’incarnation même de l’irrévérence. Jean-Louis Maunoury a passé dix ans de sa vie à inventorier, classer et traduire plus de cinq cents historiettes qui le mettent en scène – un travail publié d’abord sous la forme de trois volumes séparés ici rassemblés en une somme unique et qui se veut définitive. Il en propose surtout une lecture originale, qui en surprendra plus d’un.
SKU: 9782859408572
